1 00:00:00,460 --> 00:00:01,860 L.A.'da daha önce. Kanun. 2 00:00:02,080 --> 00:00:08,380 Onun benden sadece hoşlandığını düşünüyorsun çünkü o gerizekalı mı? 3 00:00:09,080 --> 00:00:11,460 Senden hoşlanıyor Ben, çünkü sen bir sevimli adam. 4 00:00:11,860 --> 00:00:12,579 Hı-hı. 5 00:00:12,580 --> 00:00:15,660 Sana bir şey söyleyeyim, Ben. Kadınlar erkeklerden farklıdır. 6 00:00:16,480 --> 00:00:18,500 Kadınlar ne istediklerini ve ne istediklerini biliyorlar istemiyorum. 7 00:00:19,240 --> 00:00:20,240 İyi. 8 00:00:22,120 --> 00:00:25,060 Peki Benny, başıboş dolaşmanın nesi var? gözler? senin aldığını sanıyordum 9 00:00:25,060 --> 00:00:26,060 Rosalie ile yaralandı. 10 00:00:27,470 --> 00:00:31,070 Bu arkadaş olamayacağım anlamına gelmiyor Denise'le mi? Bu duruma bağlı 11 00:00:31,070 --> 00:00:34,130 Aklında ne var? Aynı zamanda bağlıdır sen ve Rosalie'nin alıp almadığına dair 12 00:00:34,130 --> 00:00:35,130 ciddi. 13 00:00:35,410 --> 00:00:36,630 Ne demek istiyorsun, ciddi mi? 14 00:00:37,390 --> 00:00:40,310 Aslında çeşitli göstergeler var. Görelim. 15 00:00:41,770 --> 00:00:43,510 Diş fırçasını henüz getirmedi mi? 16 00:00:44,310 --> 00:00:46,170 Hayır. La-la! 17 00:00:46,530 --> 00:00:48,450 Artık seninkini kullanmak zorunda değilim. 18 00:00:48,850 --> 00:00:51,930 Hayır, onu evime getiremezsin. 19 00:00:52,190 --> 00:00:53,089 Neden? 20 00:00:53,090 --> 00:00:55,890 Çünkü ciddileşmek istemiyorum. 21 00:01:00,080 --> 00:01:01,600 Senin yaptığını sanıyordum. 22 00:01:05,640 --> 00:01:07,640 Ne zamandır hokkabazlık yapıyorsunuz Bay? Küçük mü? 23 00:01:07,840 --> 00:01:11,500 Büyük annem beni hokkabazlık yaparken satın aldığından beri 10. doğum günüm için çantalar. ne zaman yaptın 24 00:01:11,500 --> 00:01:12,520 profesyonelce yapmaya başla? 25 00:01:12,980 --> 00:01:14,120 18 yaşımdayken. 26 00:01:14,480 --> 00:01:18,320 Bu seninle aynı zamanda mı olurdu? Alfred Euler'la tanıştın mı? Evet. bir mesele olarak 27 00:01:18,320 --> 00:01:20,760 aslında... Şunu bir dakika tutar mısın? 28 00:01:21,680 --> 00:01:24,840 Aslına bakılırsa bu kişi Alfred Euler'di. sana ilk işini kim verdi, değil mi? 29 00:01:25,040 --> 00:01:28,900 Evet öyleydi. Siz ikiniz ne kadar süre çalıştınız? birlikte mi? 15 yıl boyunca aralıklı olarak. 30 00:01:29,240 --> 00:01:32,760 Bu süre zarfında sana bir şey öğretti mi? Bana bazı şeyler öğretti ama çoğu 31 00:01:32,760 --> 00:01:33,760 kendime öğrettiğim şeyler. 32 00:01:33,820 --> 00:01:37,480 Kendine hiçbir şey öğretmedin. öğrettim kendimin bu türün ötesine nasıl geçeceğimi 33 00:01:37,480 --> 00:01:40,660 doğum günü partisi, yol ortasında birlikteyken yaptığım hokkabazlık 34 00:01:40,820 --> 00:01:44,260 Hiçbir suçlamaya girmeyelim. tamam mı? Yani sen bunun için fazla iyi olduğunu düşünüyorsun 35 00:01:44,260 --> 00:01:47,200 doğum günü partileri mi? Ben de öyleyim demiyorum bunun için iyi. istemediğimi söylüyorum 36 00:01:47,200 --> 00:01:48,079 artık yap. 37 00:01:48,080 --> 00:01:51,440 Bay Pettit, mesele ne tür bir şey değil çalışmak istediğiniz mekan. Sorun 38 00:01:51,440 --> 00:01:52,920 Bay'ı çalıp çalmadığınızdır. 39 00:01:53,120 --> 00:01:54,120 Euler'in hokkabazlık rutini. 40 00:01:54,240 --> 00:01:55,280 İfadeye geri dönebilir miyiz? 41 00:01:56,669 --> 00:02:00,310 Bay Euler sana kızdı, değil mi? Evet. O gittikten sonra sana yaklaştı mı? 42 00:02:00,310 --> 00:02:04,130 İyileşti, tekrar bir araya gelmeyi istedi yine mi? Evet yaptı. Senin neydi 43 00:02:04,130 --> 00:02:06,250 yanıt? Ona çalıştığımı söyledim tek başıma. 44 00:02:06,530 --> 00:02:09,470 O zaman ona bunu söyledin mi? fiziksel beceriden yoksun olduğunu düşünüyordu 45 00:02:09,470 --> 00:02:10,470 mevcut yasa gerektiriyor mu? 46 00:02:10,530 --> 00:02:13,110 Onun yaşına geldiğimde, buna sahip olmayacağım fiziksel beceriler de. 47 00:02:13,470 --> 00:02:16,030 Hokkabazlık genç bir adamın oyunudur. onların gerçekler. 48 00:02:16,330 --> 00:02:17,370 Hey Junior, hızlı düşün. 49 00:02:17,650 --> 00:02:21,030 Hey çocuklar, sizce fiziksel durumum... 50 00:02:21,710 --> 00:02:25,750 Beceriler vuruldu, öyle mi? Evet ediyorum. Şimdi, bu sorunu çözmenin yolu yok. Bence 51 00:02:25,750 --> 00:02:28,770 fiziksel becerileriniz vurulur ve siz kabul edecek basit zarafete sahip değilim 52 00:02:28,770 --> 00:02:30,310 bu. Bunu kabul ediyorum seni küçük pislik. 53 00:02:30,730 --> 00:02:35,070 Her şeyi bana borçlusun. Ve Bu dava bittiğinde, niyetim 54 00:02:35,070 --> 00:02:36,650 ödemenin tamamını alın. 55 00:04:10,350 --> 00:04:12,230 Tamam, ilk grup hazır ve. 56 00:04:21,990 --> 00:04:25,570 İyi. İkinci grup ve bir tane. 57 00:04:33,790 --> 00:04:35,490 İyi. Çok daha iyi, Leslie. 58 00:04:35,870 --> 00:04:38,110 Sonraki grup ve bir. 59 00:04:38,730 --> 00:04:39,770 Ne oldu? 60 00:04:40,520 --> 00:04:44,500 Talebiniz üzerine talebi geri çekiyorum para tazminatı karşılığında 61 00:04:44,500 --> 00:04:45,500 sözleşmenizden. 62 00:04:45,700 --> 00:04:48,280 Bunu dikkate almayı reddediyorum. Yani gidiyoruz duruşmaya mı? 63 00:04:48,620 --> 00:04:51,540 Bu öğleden sonra saat 2 gibi erken bir zamanda, eğer mahkeme salonu müsait olursa. 64 00:04:52,560 --> 00:04:53,560 Tamam aşkım. 65 00:04:53,760 --> 00:04:54,760 Hazır mısın? 66 00:04:55,860 --> 00:04:56,860 Bilmiyorum. 67 00:04:56,980 --> 00:04:59,820 Bunu size şu şekilde aktarayım. O değil size birçok seçenek bırakıyor. 68 00:05:00,280 --> 00:05:01,620 Buraya bizzat geldiğiniz için teşekkür ederiz. 69 00:05:02,100 --> 00:05:04,960 Yiyecek bir şeyler almak ister misin? geç kahvaltı mı, erken öğle yemeği mi? 70 00:05:05,220 --> 00:05:08,220 Teşekkürler. O zamana kadar bunu yapmayı tercih ederim mahkemeye gitme zamanı. 71 00:05:11,720 --> 00:05:13,780 Birinci grup, bir kez daha lütfen köşe. 72 00:05:15,300 --> 00:05:16,300 Hazır? 73 00:05:17,060 --> 00:05:24,020 Ve... Hastings, National'a karşı 74 00:05:24,020 --> 00:05:25,020 Bale Tiyatrosu. 75 00:05:25,400 --> 00:05:29,620 Erica Hastings'i temsil ediyoruz. Alex Vedder ve Ulusal Bale'ye dava açılıyor 76 00:05:29,620 --> 00:05:30,620 sözleşmenin ihlali. 77 00:05:30,860 --> 00:05:31,739 Ne tür bir ihlal? 78 00:05:31,740 --> 00:05:35,260 Onu baş dansçı olarak kullanmayı bıraktı ve onun dans etmesine izin vermiyor 79 00:05:35,260 --> 00:05:39,200 başkası için. Onu gördüğümü hatırlıyorum Boston'daki Symphony Hall'da dans edin. O 80 00:05:39,200 --> 00:05:41,110 inanılmaz. Bir dansçıyla çıktım bir kez. 81 00:05:41,850 --> 00:05:42,910 Oğlum, bunlar deli mi? 82 00:05:43,430 --> 00:05:47,010 Deli ya da değil, aşık olurdum Lincoln'ün yanından her geçtiğimde onları 83 00:05:47,010 --> 00:05:51,390 Merkez. Euler, Pettit'e karşı. Evet, bu benim. Euler Pettit'i suçluyor 84 00:05:51,390 --> 00:05:54,070 onun hareketini çalmak. Biz Pettit'i temsil ediyoruz. Ne tür bir hareket? 85 00:05:54,470 --> 00:05:55,610 Hokkabazlar. Hokkabazlar mı? 86 00:05:55,950 --> 00:05:59,590 Bunu kollarına almıyorsun, Stuart. Hayır, Ross Pettit'in kariyeri 87 00:05:59,590 --> 00:06:01,030 yerlere gidiyor. O, para ödeyen bir müşteri. 88 00:06:01,250 --> 00:06:04,390 Bir gösteriyi çalmaktan nasıl dava açabilirsiniz? sen bir hokkabazlık rutininin telif hakkını alamazsınız. 89 00:06:04,670 --> 00:06:07,740 Euler'in avukatı istediği her şeyi atıyor bize gelebilir. ticari sırlar, 90 00:06:07,840 --> 00:06:12,140 profesyonelliğin kötüye kullanılması mülkiyet, Lanham Yasası. O biraz 91 00:06:12,140 --> 00:06:15,060 tazı ve bir şeylerin düzeleceğini umuyor sopa ve adını alır 92 00:06:15,200 --> 00:06:18,340 Ne tür bir ihtişam olabilir hokkabazlık mı? Şaka mı yapıyorsun? Keşke yapabilseydim 93 00:06:18,500 --> 00:06:19,500 Hokkabazlık yapabilirim. 94 00:06:19,640 --> 00:06:20,639 Hokkabazlık yapabilir misin? 95 00:06:20,640 --> 00:06:23,040 Ciddi misin? Hokkabazlık yapabilir misin? Sadece bir biraz. 96 00:06:23,280 --> 00:06:26,420 Eğer bunu yapabilirsen, seni ben temsil edeceğim. Hayır, hayır, hayır, hayır. 97 00:06:26,800 --> 00:06:27,800 Hadi. 98 00:06:27,880 --> 00:06:29,360 Evet, hadi. 99 00:06:29,720 --> 00:06:32,940 Tamam, ama ben değilim... Bu kadar. 100 00:06:33,700 --> 00:06:37,300 Tamam aşkım. O kadar uzun süre yapamam. 101 00:06:37,540 --> 00:06:42,080 Ve ben... Güzel. ben varken bunu yapamam konuşuyor. 102 00:06:42,480 --> 00:06:44,400 Elbette. Şunu kontrol et. 103 00:06:50,140 --> 00:06:51,340 Hey. Evet. 104 00:06:53,280 --> 00:06:56,560 Özel yeteneği olan başka biri var mı? 105 00:06:57,180 --> 00:06:58,420 Evet. Bu sayılır mı? 106 00:07:05,660 --> 00:07:07,900 Peki ne kadar planladıklarını düşündün Bu yenileme için mi? 107 00:07:09,320 --> 00:07:10,320 Bilmiyorum. 108 00:07:10,540 --> 00:07:13,960 Bir bungalov, Doktor. Başına ne geldiğini biliyorsun ben mi? Fayanslı bir arkadaşım var ve 109 00:07:13,960 --> 00:07:14,960 teras işi. 110 00:07:15,280 --> 00:07:18,480 Eğer ona işi yaptırabilseydim zeminleri hepimiz yapabilirdik 111 00:07:20,580 --> 00:07:21,580 Peki. 112 00:07:21,880 --> 00:07:23,060 Bu fırsatı kaçırdım. 113 00:07:23,960 --> 00:07:25,420 Önemli değil. Peki senin derdin ne? 114 00:07:26,000 --> 00:07:27,000 Ne demek istiyorsun? 115 00:07:27,200 --> 00:07:28,200 Demek istediğim? 116 00:07:28,380 --> 00:07:31,780 Yani, senin derdin ne? Her seferinde son zamanlarda görüşürüz, aldığım tek şey kısa 117 00:07:31,780 --> 00:07:32,940 cevaplar. Nesin sen, depresyonda mısın? 118 00:07:33,780 --> 00:07:37,890 Hayır. Ayrıca, DuPars'a hiç gitmedin. iki hafta. Rosalie her gün seni soruyor 119 00:07:37,890 --> 00:07:41,050 onu gördüğüm zaman. O benim nedenim DuPars'ta bulunmadım. 120 00:07:42,770 --> 00:07:45,590 Onu gerçekten böyle görmek istemiyorum çok. Neden? 121 00:07:46,970 --> 00:07:50,530 Çünkü birlikte yaşamak istiyor. 122 00:07:50,930 --> 00:07:51,930 Bunun nesi yanlış? 123 00:07:52,330 --> 00:07:55,290 Bunu yapmak isteyip istemediğimi bilmiyorum. ne endişelendiğin şey bu mu? 124 00:07:55,570 --> 00:08:00,110 Evlenen çok insan tanıyorum ve boşanmayla sonuçlandı. 125 00:08:01,330 --> 00:08:03,310 Ve sonu bu şekilde olabilir sen. 126 00:08:03,660 --> 00:08:06,080 Ben de diyorum ki, sevmiş olmak daha iyi ve kayıp. Ne demek istediğimi biliyorsun? 127 00:08:06,580 --> 00:08:09,620 Ayrıca pek de çekici değilsin. 128 00:08:10,360 --> 00:08:11,360 Ne demek istediğimi biliyorsun? 129 00:08:11,500 --> 00:08:12,500 Sen iyi bir adamsın. 130 00:08:13,460 --> 00:08:16,540 İkimiz de senin taco olduğunu ya da çok kısa olduğunu biliyoruz bir kombinasyon plakasından oluşur. 131 00:08:16,800 --> 00:08:19,540 Ama iyi bir şeyin var benzer donanıma sahip bir kız. 132 00:08:20,060 --> 00:08:23,460 Fena görünmüyor. özlediğimi sürece sanırım seninle çıkmayacak. 133 00:08:24,260 --> 00:08:27,960 Ayrıca her gün sıcak yemek yiyeceksin hayatının geri kalanı için bir gün. Peki nedir 134 00:08:27,960 --> 00:08:28,960 sorun mu? 135 00:08:29,260 --> 00:08:30,019 Merhaba dostum. 136 00:08:30,020 --> 00:08:31,020 MERHABA. 137 00:08:32,809 --> 00:08:35,370 Tanıtımı yapacak mısın? yoksa kendim mi yapmam gerekiyor? 138 00:08:36,590 --> 00:08:39,770 Ah, Denise, bu Dominic. Dominik, bu Denise. 139 00:08:40,230 --> 00:08:41,549 Dominic Nudzi. 140 00:08:41,929 --> 00:08:42,929 Nasılsınız? 141 00:08:42,990 --> 00:08:45,490 Seninki bunlara yeni bir yüz ortamlar, yanılıyor muyum? 142 00:08:46,650 --> 00:08:47,830 Yaklaşık dört aydır buradayım. 143 00:08:48,630 --> 00:08:52,070 O zaman buraya gelmemiş olmalıyım. çünkü sen fark ederdim. 144 00:08:53,390 --> 00:08:54,730 Bunu iltifat olarak mı aldım? 145 00:08:55,110 --> 00:08:56,110 Başka ne? 146 00:08:56,570 --> 00:08:57,570 Tanıştığıma memnun oldum. 147 00:09:02,870 --> 00:09:06,450 ile başladığınızda kaç yaşındaydınız? Ulusal Bale Topluluğu mu? 148 00:09:07,250 --> 00:09:09,610 14 yaşımdayken şirkete katıldım. 149 00:09:09,970 --> 00:09:12,150 8 yaşımdan beri okuyordum. 150 00:09:12,470 --> 00:09:16,590 Bize durumunuzu anlatır mısınız? Bay Vedder'la ilişkiniz var mı? O 151 00:09:16,590 --> 00:09:18,990 koreograf. Ben onun müdürüydüm dansçı. 152 00:09:19,330 --> 00:09:22,850 öyle bir noktaya geldin mi ki onun baş dansçısı olmaktan çıktı mı? 153 00:09:23,550 --> 00:09:28,610 Evet. Bunları tarif eder misiniz? bizim için koşullar? Bay Vedder'in evinde 154 00:09:28,610 --> 00:09:29,730 giderek zorlaşıyor. 155 00:09:30,310 --> 00:09:31,450 Zor muydun? 156 00:09:32,190 --> 00:09:33,230 Eskiden öyle değildim. 157 00:09:33,510 --> 00:09:34,910 Hızlı bir çalışma yapıyordum. 158 00:09:35,470 --> 00:09:36,730 Durmaksızın prova yaptım. 159 00:09:37,290 --> 00:09:41,930 Zayıf kalmak için kendimi aç bıraktım ve yıllar boyunca benim için onun dışında hiçbir şeyin önemi yoktu 160 00:09:41,930 --> 00:09:46,450 onay. Bize tarif eder misiniz? 4 Ocak'ta meydana gelen olaylar, 161 00:09:46,450 --> 00:09:47,450 1992 mi? 162 00:09:47,950 --> 00:09:49,950 Coppelia'nın provalarındaydık. 163 00:09:50,170 --> 00:09:51,550 Belli bir adım vardı. 164 00:09:52,170 --> 00:09:56,010 Bunu kendi yöntemimle yapmak istedim. O beni istedi bunu kendi yöntemiyle yapmak. 165 00:09:56,470 --> 00:09:59,270 Ben de onun yöntemiyle yaptım ve ayağımı kırdım. 166 00:09:59,820 --> 00:10:02,840 Sahne dışında bana yardım edilirken, o bana döndü. geri dönüp uzaklaştı. 167 00:10:03,260 --> 00:10:05,560 Sonrasında ne olduğunu bize anlatır mısın? döndün mü? 168 00:10:06,000 --> 00:10:08,660 Bay Vedder'e tamamen hazır olduğumu söyledim. iyileşti. 169 00:10:09,240 --> 00:10:13,700 Bütün müdürünün elinde olduğunu söyledi rollerin belirlendiğini ve bunun ne zaman yapılacağından emin olmadığını 170 00:10:13,700 --> 00:10:14,559 bana ulaşacaktı. 171 00:10:14,560 --> 00:10:15,700 Nasıl yanıt verdiniz? 172 00:10:16,180 --> 00:10:20,100 Sözleşmemin feshedilmesini istedim ve başka biri için dans etmesine izin verildi 173 00:10:20,100 --> 00:10:22,960 şirket. Bay Vedder bunu yapmanıza izin verdi mi? bu mu? 174 00:10:23,240 --> 00:10:28,620 Hayır. Bay Vedder'in elinde ne olduğunu söyleyebilir misiniz? kariyerinize etkili bir şekilde yapılan 175 00:10:28,620 --> 00:10:31,300 dansçı mı? Birden fazla performans sergilemedim bir buçuk yıl. 176 00:10:31,600 --> 00:10:36,040 Dansın fiziksel talepleri göz önüne alındığında, yaşım göz önüne alındığında, bir yıl ve bir 177 00:10:36,040 --> 00:10:37,040 yarısı çok uzun bir süre. 178 00:10:37,620 --> 00:10:38,700 Başka hiçbir şeyim yok. 179 00:10:41,780 --> 00:10:45,500 Bize söyler misiniz Bayan Hastings? asgari sayıda müdür var 180 00:10:45,500 --> 00:10:46,920 sözleşmenizde belirtilen yılda? 181 00:10:47,460 --> 00:10:52,020 Hayır. Bu bazılarının sorunu olduğundan senin için önemi var neden olmasın 182 00:10:52,340 --> 00:10:55,860 Son sözleşmemi imzaladığım sırada, Asgari bir sayı düşünmüyordum. 183 00:10:56,080 --> 00:10:57,480 Her zaman dans ediyordum. 184 00:10:57,700 --> 00:10:58,700 Sen bir yetişkindin. 185 00:10:58,830 --> 00:11:00,390 Bu sözleşmeyi imzaladığınızda değil mi? öyle mi? 186 00:11:00,770 --> 00:11:03,970 Evet. Ve bir avukatınız vardı ya da sizi temsil eden yönetici? 187 00:11:04,230 --> 00:11:08,330 Evet. Yani aslında olay ne anlama geliyor? Bayan Hastings, Bay Vedder 188 00:11:08,330 --> 00:11:11,170 başka bir balerinle koreografi yapmak ve onun koreografisini yapmasını istiyorsun 189 00:11:11,170 --> 00:11:16,430 sen. İtiraz! Konuşma yapma! yani ne olacağı değil. Ne geliyor 190 00:11:16,430 --> 00:11:21,490 rüzgar olmayı reddediyorum -Alex Vedder'in müziğindeki balerin 191 00:11:21,490 --> 00:11:23,770 kutu. Saygıyla davranılmasını istiyorum. 192 00:11:24,240 --> 00:11:27,740 Ve o bunu yapmayacağı için ben yapmak istiyorum yapacak biri için dans et. 193 00:11:27,940 --> 00:11:29,840 Bay Vedder'e kredi veriyor musunuz? başarın mı? 194 00:11:30,060 --> 00:11:34,660 Tabii ki biliyorum. Sonuçta o oldu Sizin için ana rollerin koreografisini yapmak 195 00:11:34,660 --> 00:11:37,040 17 yaşından beri öyle değil mi? Evet, o var. 196 00:11:37,400 --> 00:11:42,060 sen varken bu mümkün değil mi 17, başka bir dansçı daha vardı 197 00:11:42,060 --> 00:11:45,920 şu anda hissettiğin yaştasın benzer şekilde sizin tarafınızdan da yerinden edildiniz mi? 198 00:11:46,520 --> 00:11:48,060 Minnettar olmam gerektiğini mi düşünüyorsun? 199 00:11:48,360 --> 00:11:51,200 Tanığın doğrudan cevap vermesini isteyin soru. O Tanrı değil. 200 00:11:52,750 --> 00:11:55,110 Her istediğini yapamıyor benimle. 201 00:11:55,730 --> 00:11:59,230 Beni dans etmekten alıkoyamaz. bununla ilgili başka sorum yok 202 00:11:59,230 --> 00:12:03,310 tanık. Ben sana teslim edildiğimde çok küçük bir kızdı. Bayan Hastings. 203 00:12:03,590 --> 00:12:08,350 Sana sahip olduğum her şeyi verdim. Bayan Hastings lütfen. 204 00:12:08,970 --> 00:12:13,170 Neden beni ölüme terk ettin? Bayan Hastings, senden durmanı isteyeceğim 205 00:12:13,170 --> 00:12:14,790 patlama. Şimdi oturun. 206 00:12:15,110 --> 00:12:17,410 Senin bir dahi olduğun gerçeği bunu yapmana izin ver. 207 00:12:18,870 --> 00:12:21,910 Hayatımı mahvetmene izin vermiyor. 208 00:12:22,480 --> 00:12:24,300 Zaten sahip olduğunuzdan daha fazlası. 209 00:12:29,640 --> 00:12:33,880 Peki nereye gitmek istiyorsun Rosalie? Okie Dog'a gidip bir şeyler alabiliriz. 210 00:12:33,880 --> 00:12:35,060 pastırmalı börek. 211 00:12:35,700 --> 00:12:40,460 Saat birde dönmem gerekiyor. Rosalie. uzun süre vaktim yok 212 00:12:40,680 --> 00:12:42,040 Neyse o kadar uzun sürmeyecek. 213 00:12:42,440 --> 00:12:43,460 Öyle olacak Rosalie. 214 00:12:43,960 --> 00:12:46,420 O zaman başka bir yere gidebiliriz. o zaman. 215 00:12:46,840 --> 00:12:48,740 Merhaba Rosalie. Sizi görmek güzel. 216 00:12:49,080 --> 00:12:51,560 Benny, seçme şansın var mı? Eli'nin reçetesini buldun mu? 217 00:12:52,240 --> 00:12:53,420 Eh, şimdi gideceğim. 218 00:12:53,800 --> 00:12:55,840 Yine de öğle yemeğine gidebilir miyiz? 219 00:12:56,100 --> 00:12:58,320 Bugün vaktim olmayacak. 220 00:12:58,620 --> 00:13:01,620 Reçeteyi almaya gidebilirsiniz Öğle yemeğinden de dönüş yolundasın, biliyor musun? 221 00:13:02,600 --> 00:13:05,180 Başka bir öğle yemeği yememizin sakıncası var mı? gün mü? 222 00:13:05,520 --> 00:13:06,620 Hayır, umurumda değil. 223 00:13:09,860 --> 00:13:11,600 Sen onun kız arkadaşısın, değil mi? 224 00:13:11,880 --> 00:13:12,880 Ben mi, onun kız arkadaşı mı? 225 00:13:13,140 --> 00:13:15,780 Hayır. Senin hakkında konuşmayı asla bırakmıyor. 226 00:13:16,620 --> 00:13:20,260 Benny ve ben birlikte çalışıyoruz. biz arkadaşlar. Demek istediğim, bu kadar. İnan bana. 227 00:13:21,840 --> 00:13:23,060 Senin güzel olduğunu düşünüyor. 228 00:13:24,220 --> 00:13:25,800 O da senin güzel olduğunu düşünüyor. 229 00:13:26,220 --> 00:13:31,600 Hayır, yapmıyor. Bana bakmıyor eskiden olduğu gibi. O bile istemiyor 230 00:13:31,600 --> 00:13:32,599 etrafımda. 231 00:13:32,600 --> 00:13:34,200 Ne zamandır çıkıyorsunuz? 232 00:13:34,660 --> 00:13:35,660 Neredeyse bir yıl. 233 00:13:35,980 --> 00:13:38,220 Görmek? Muhtemelen kuru bir dönemden geçiyorsun büyü. 234 00:13:38,540 --> 00:13:40,740 Demek istediğim, sen oradayken bu oluyor Bazen bir yıllığına dışarı çıkıyorum. 235 00:13:41,320 --> 00:13:43,400 Hayır, bunun kuru bir dönem olduğunu düşünmüyorum. 236 00:13:45,240 --> 00:13:47,160 Artık beni sevdiğini düşünmüyorum. 237 00:13:54,730 --> 00:13:55,730 Neredeyse bitti. 238 00:13:55,830 --> 00:13:57,410 Bunu benim için yaptığınız için çok teşekkür ederim. 239 00:13:57,630 --> 00:13:59,270 Yarım saat sonra mahkemeye dönmem gerekiyor saat. 240 00:13:59,590 --> 00:14:01,390 Bir kısmını okuyordum. umarım sen aldırma. 241 00:14:01,750 --> 00:14:02,750 Umurumda değil. 242 00:14:02,830 --> 00:14:04,990 Siz aptal dansçılar bu adama tapıyorsunuz. 243 00:14:05,490 --> 00:14:07,970 Bir zamanlar Erica Hastings ona tapıyordu. 244 00:14:08,210 --> 00:14:09,149 Evet, ne oldu? 245 00:14:09,150 --> 00:14:12,310 Değişti. Kötüye kullanma kapasitesi değişti. 246 00:14:13,240 --> 00:14:16,280 Kimsenin nasıl izin verebileceğini bilmiyorum kendileri bu şekilde kontrol edilebilir. O 247 00:14:16,280 --> 00:14:19,860 teşvik etti. Evet ama yine de vardı kendilerinin kontrol edilmesine izin vermek. 248 00:14:20,080 --> 00:14:21,080 Yani, bunu yapar mısın? 249 00:14:21,100 --> 00:14:22,440 Bir koreograf tarafından değil. 250 00:14:22,880 --> 00:14:25,200 Asla başıma gelmez. Önemli değil kimdi. 251 00:14:25,640 --> 00:14:27,420 Eğer öyle olmasaydı, bilirsin, belki İsa Tanrım. 252 00:14:28,300 --> 00:14:30,400 ne yapacağını hiç düşündün mü İsa olsaydı? 253 00:14:30,720 --> 00:14:32,760 Kendini bana ifşa ederse mi demek istiyorsun? Evet. 254 00:14:33,340 --> 00:14:35,320 Sanırım o ne derse onu yapardım yapmamı istedi. 255 00:14:35,620 --> 00:14:37,140 Evet ama ya öyle olduğunu bilmiyorsa o mu? 256 00:14:38,040 --> 00:14:41,720 Onun İsa olmasının bir parçası da izin vermesidir biliyorsun. Evet ama öyle olmayabilir 257 00:14:41,720 --> 00:14:45,080 apaçık. Demek istediğim, eğer bu onunla olan adamsa T-Rex'i tamir etmeye gelen peruk 258 00:14:45,080 --> 00:14:46,960 makine, bana ulaşacağını biliyorum. 259 00:14:48,340 --> 00:14:50,540 Ve Tanrı biliyor ki erkekler hakkında yanılmışım önce. 260 00:14:53,640 --> 00:14:55,520 Hokkabazlık yapmayı nasıl öğrendiniz Bay? Euler'ı mı? 261 00:14:55,800 --> 00:14:56,800 Kendi kendime öğrettim. 262 00:14:57,160 --> 00:14:59,460 Sadece havadan mı? Hiç izlemedin kimse var mı? 263 00:14:59,760 --> 00:15:05,580 Elbette. Büyükleri izledim. Francis Braun, Bela Cremo, Felix Adanos, Roscoe 264 00:15:05,580 --> 00:15:10,090 Zambini. Ama onlardan hiçbir zaman çalmadım. Sayın Bay tam olarak ne düşünüyorsunuz? 265 00:15:10,130 --> 00:15:10,909 Pettit mi çaldı? 266 00:15:10,910 --> 00:15:14,650 Ah, onun çağlayanları. ben yapmadım bir yıldan fazla bir sürede basamaklanır. işte böyle 267 00:15:14,650 --> 00:15:15,389 -bulunduğunuz tarih. 268 00:15:15,390 --> 00:15:18,530 Bunlardan herhangi birini hiç yazdın mı? Rutinler mi efendim? Hayır, elbette değil. 269 00:15:18,750 --> 00:15:19,750 Telif hakkını siz mi aldınız? 270 00:15:20,090 --> 00:15:21,090 Hayır, yapmadım. 271 00:15:21,210 --> 00:15:25,230 Siz ve Bay Pettit hiç ilişkiye girdiniz mi? herhangi bir rekabet yasağı sözleşmesi var mı? 272 00:15:25,530 --> 00:15:26,529 Biz ortaktık. 273 00:15:26,530 --> 00:15:30,390 Şu bir gerçek değil mi Bay Euler, Bay. Pettit pek çok şeyden sorumluydu 274 00:15:30,390 --> 00:15:33,010 bu süre zarfında yaptığınız rutinler birlikte miydik? Kesinlikle hayır. 275 00:15:33,520 --> 00:15:37,480 İki, üç rutin zirveye ulaştı. İşte bu. Gerisi benimdi. Ama sen bir deneyim yaşadın 276 00:15:37,480 --> 00:15:40,940 döneminde ciddi bir gelir elde edildi. Bay Pettit'in sizinle olduğu zamanlar. değil mi 277 00:15:40,940 --> 00:15:41,459 bu doğru mu? 278 00:15:41,460 --> 00:15:44,720 Bunun onunla hiçbir ilgisi yoktu. vardı buraya gelen insanlarla ilgili 279 00:15:44,720 --> 00:15:45,720 yine tahta kaldırım. 280 00:15:45,880 --> 00:15:50,400 Her şey zayıfken ve onlar ilk günlerde çok zayıfladım, her zaman 281 00:15:50,400 --> 00:15:53,000 Elbette sıcak bir yemek yemişti. Ama bu bir gerçek şu ki Sn. 282 00:15:53,220 --> 00:15:54,340 Pettit kalabalığı mı çekti? 283 00:15:54,620 --> 00:15:55,640 Hayır, bu bir gerçek değildi. 284 00:15:55,840 --> 00:15:59,530 Ve son iki yılda öyle değil miydi? sizi taşıyor mu efendim? Beni mi taşıyorsun? 285 00:15:59,990 --> 00:16:02,630 Hiç kimse Alfred Euler'i taşımadı. Hiç kimse. 286 00:16:02,930 --> 00:16:06,770 Hastalanana kadar yanımda kaldın. Ve Geri döndüğümde yüzüme tükürdün. 287 00:16:08,210 --> 00:16:11,470 Bayan English, ne zamandır buradasınız? Ulusal Bale'de dans etmek 288 00:16:11,790 --> 00:16:12,709 Yedi yıl. 289 00:16:12,710 --> 00:16:14,210 Peki deneyiminiz neydi? şirket mi? 290 00:16:14,610 --> 00:16:17,590 Ben birliklerde dansçıydım. ben şimdi bir baş dansçı. 291 00:16:18,070 --> 00:16:23,110 Erica Hastings'i tanıyor musun? Evet öyleyim. Sayın Bay'ı hiç gözlemlediniz mi? 292 00:16:23,250 --> 00:16:25,050 Vetter ve Bayan Hastings tartışacak mı? 293 00:16:25,350 --> 00:16:26,350 Birçok kez. 294 00:16:26,730 --> 00:16:30,850 Peki ne hakkında tartışacaklar? bir rolün veya ifadenin yorumlanması 295 00:16:30,850 --> 00:16:31,589 bir adım. 296 00:16:31,590 --> 00:16:34,050 Erica her türlü konuda tartışırdı şeyler. 297 00:16:34,310 --> 00:16:38,090 Alex Vedder'i hiç algıladın mı? Bayan Hastings'e ceza olarak 298 00:16:38,090 --> 00:16:39,090 bu tartışmaların sonucu? 299 00:16:39,290 --> 00:16:42,010 Bay Vedder'in cezalandırıcı olduğuna inanmıyorum. hayır. 300 00:16:42,410 --> 00:16:46,750 Bayan Hastings'in ifadesini dinledik. Bay Vedder'in 301 00:16:46,750 --> 00:16:51,390 istismarcıydı, duygusuzdu, o aslında onu ölüme terk etmişti. 302 00:16:51,850 --> 00:16:52,850 Bu sizin deneyiminiz miydi? 303 00:16:52,990 --> 00:16:54,270 İtiraz. Alakasız. 304 00:16:54,510 --> 00:16:56,710 Tanık, Alex Vatter'ın dansındaki bir dansçı. şirket. 305 00:16:57,010 --> 00:16:59,010 Onun ifadesi doğrudan konuyla ilgilidir. 306 00:16:59,250 --> 00:17:00,450 İtiraz reddedildi. 307 00:17:00,750 --> 00:17:02,110 Sorunun cevabını verebilirsiniz. 308 00:17:02,690 --> 00:17:04,609 Bay'ı hiç bulamadım. 309 00:17:04,829 --> 00:17:07,490 Kötü niyetli veya duygusuz olmak Vatter. 310 00:17:07,710 --> 00:17:13,069 Onu bir kaynak olarak buldum ilham ve cesaret ve ben 311 00:17:13,069 --> 00:17:15,849 şimdiye kadar söylediği her kelime için minnettarım bana söyledi. 312 00:17:16,130 --> 00:17:17,130 Başka soru yok. 313 00:17:18,849 --> 00:17:23,569 Bayan English, Erica'nın yerini aldınız Hastings, Alex Vedder'in müdürü olarak 314 00:17:23,569 --> 00:17:25,430 dansçı, değil mi? Evet, yaptım. 315 00:17:25,650 --> 00:17:30,910 Bay Vedder'in öyle olduğunu söylemek doğru olur mu? Onay sizin için çok mu önemli? Evet. 316 00:17:30,910 --> 00:17:34,950 yapmayacağını söylemek de doğru olur onun onaylanmamasını riske atmak istiyorum 317 00:17:34,950 --> 00:17:37,270 tamamen destekleyici olmaktan daha azı var mı? 318 00:17:38,590 --> 00:17:41,870 Söylediklerimi söylemedim çünkü Onaylanmamasından korkuyorum. 319 00:17:42,070 --> 00:17:43,570 Senden ifade vermeni istedi mi? 320 00:17:44,190 --> 00:17:45,710 Sormasına gerek yoktu. 321 00:17:49,020 --> 00:17:50,020 Neredeyiz avukat? 322 00:17:50,240 --> 00:17:52,940 Korkarım hâlâ kilometrelerce uzaktayız ayrı, Sayın Yargıç. 323 00:17:53,200 --> 00:17:54,440 Görünüşe göre mahkemeye gideceğiz. 324 00:17:55,280 --> 00:17:59,300 Ve şunu da ekleyebilirim, şuna bakıyor olabiliriz: Burada bir emsal oluşturuyoruz efendim. 325 00:17:59,580 --> 00:18:03,020 Bakmak istediğim şey, Bay. Pembroke bir yerleşim yeridir. 326 00:18:04,580 --> 00:18:10,600 Bana göre bu bir tür maliyetli ve zaman alıcı bir anlaşmazlık 327 00:18:10,600 --> 00:18:13,920 asla bir hakim tarafından çözülmemelidir veya jüri. Taraflar anlaşamıyor. 328 00:18:14,760 --> 00:18:17,340 Aslında anlaştıkları bir konu var. Ne? 329 00:18:17,990 --> 00:18:19,510 Roscoe Zambini. Kim? 330 00:18:19,810 --> 00:18:23,850 Kendisi çok ünlü bir hokkabaz Sayın Yargıç. ve şu anda Echo Park'ta yaşıyor ve 331 00:18:23,850 --> 00:18:28,630 hem Bay Pettit hem de Bay Pettit tarafından saygıyla karşılandı. Euler. Sanırım ikisini de ikna edebiliriz 332 00:18:28,630 --> 00:18:31,070 Bay Zambini'nin hakemliğine sunmak bu anlaşmazlık. 333 00:18:31,370 --> 00:18:35,170 Bunu duyduğum en iyi öneri sabah, Bay Margowitz. Eğer her iki taraf da 334 00:18:35,170 --> 00:18:39,630 katılıyorum, mahkeme memnuniyetle buna karar verecektir Sayın Bay'ın huzurunda bağlayıcı tahkime gitmek. 335 00:18:39,810 --> 00:18:42,690 Zambini ve onun kararı nihai olacak. 336 00:18:48,400 --> 00:18:51,440 Denise Ionello. Artık bir isim var ona müzik. 337 00:18:51,900 --> 00:18:54,300 Ne istiyorsun Dominik? Yapacağımı düşündüm Benny'yi görmeye gel. 338 00:18:54,500 --> 00:18:55,500 Evet öyle mi? 339 00:18:55,540 --> 00:18:56,640 Yani meşgul. 340 00:18:58,180 --> 00:18:59,380 Burada sigara içmemin sakıncası var mı? 341 00:18:59,940 --> 00:19:02,920 Hayır, sigara içmen doğru değil Burada. Peki nasıl bileceğim? Eğer hepsi buysa 342 00:19:02,920 --> 00:19:04,120 sigara içiyor olsaydım, sigara içer olurdum. 343 00:19:05,920 --> 00:19:09,140 Neden benimle aşağıya gelmiyorsun? ve akşam yemeği yiyeceğiz? 344 00:19:09,660 --> 00:19:11,060 Hayır, saat 11'de düşecek. 345 00:19:11,820 --> 00:19:14,640 Şu andan itibaren 45 dakika var. Gidebilir tekrar aşağı. 346 00:19:16,780 --> 00:19:17,780 Tamam, hadi. 347 00:19:22,060 --> 00:19:24,840 Bak, ikimiz de mentol içiyoruz, böylece serseri -birbirlerinizle alay edin. 348 00:19:25,060 --> 00:19:26,260 Bu rahatlatıcı bir düşünce. 349 00:19:26,460 --> 00:19:27,480 Haydi, nazik ol. 350 00:19:28,480 --> 00:19:30,140 Dominic, arkadaşın Benny'nin sorunu ne? ha? Ne? 351 00:19:30,740 --> 00:19:32,200 Peki, bundan ayrılmak istiyor mu? kız mı? 352 00:19:32,420 --> 00:19:34,780 Dalga mı geçiyorsun? Ne olduğunu biliyorsa hayır onun için iyi. O yapmıyor. 353 00:19:35,060 --> 00:19:38,140 Biliyorum. Oldukça üzgündü ona nasıl davrandığını. Sen 354 00:19:38,160 --> 00:19:39,160 Demek istediğim bu yüzden soruyorum. 355 00:19:39,360 --> 00:19:40,360 Onu düzelteceğim. 356 00:19:40,840 --> 00:19:44,060 Olması gerektiğini bilmiyorum doğruldu. 357 00:19:44,480 --> 00:19:47,840 Uzun süreli bir ilişki olmayabilir ne istiyor biliyor musun? Dalga mı geçiyorsun 358 00:19:47,840 --> 00:19:50,560 Ben? Birbirleri için mükemmeller. O ona sahip olduğu için şükretmeli. 359 00:19:51,020 --> 00:19:52,020 Mm-hmm. 360 00:19:52,300 --> 00:19:55,160 Ama onunla kalmamalı isteksizce, biliyor musun? Demek istediğim, yapmalı 361 00:19:55,160 --> 00:19:56,980 onunla açık konuş, ona ne yaptığını söyle istiyor. Kesinlikle. 362 00:19:57,560 --> 00:19:58,860 Pekala, konser için bu nasıl? 363 00:19:59,320 --> 00:20:01,200 Dördümüz akşam yemeğine çıkıyoruz, hayır basınç. 364 00:20:01,760 --> 00:20:06,360 Onu dışarı çıkaracağız ve vereceğiz. ona onunla birlikte olma fırsatı 365 00:20:06,360 --> 00:20:09,980 yarı şenlikli koşullar ve sonra o ona tekrar aşık olabilirim 366 00:20:09,980 --> 00:20:13,280 bu. Kulağa hoş geliyor ama ne yapıyorlar? bunun için mi? Ah, biraz sağlıyoruz 367 00:20:13,280 --> 00:20:15,440 kahkaha. Üstelik bunu faturalandırabiliriz çifte randevu. 368 00:20:16,240 --> 00:20:20,920 Peki bunu neden yapalım, Dominic? Yani kimse tuzağa düşmüş gibi hissetmiyor, anlıyor musun? 369 00:20:21,840 --> 00:20:25,020 Boşuna değil ama istemiyorum sen ve benim gibi randevuya çıkın. 370 00:20:25,300 --> 00:20:27,900 Oh, ne yapıyorsun, kaybedeceğinden endişeleniyorsun kafan ha? 371 00:20:28,580 --> 00:20:32,540 Aptalca bir şey yapabileceğinden korkuyorsun ve ertesi gün pişman mı oluyorsun? Hey, yapmayacağım 372 00:20:32,540 --> 00:20:35,360 bunu yapmana izin ver. buna izin vermeyeceğim olur. 373 00:20:57,290 --> 00:20:58,530 Seninle bir saniye konuşabilir miyim? 374 00:20:58,750 --> 00:20:59,750 Elbette. 375 00:21:04,810 --> 00:21:07,730 Bir duruşmanın ortasındayım ve kendimi ikinci kez tahmin etmeye başladım. 376 00:21:08,290 --> 00:21:09,290 Ne hakkında? 377 00:21:09,330 --> 00:21:11,310 İlk duruşmaya çıktığı hakkında yer. 378 00:21:11,770 --> 00:21:15,550 Anlaşma fırsatı var mıydı? Elbette, ama pek teklif etmiyorlardı 379 00:21:15,550 --> 00:21:19,490 para ve onu serbest bırakmayı reddettiler kontratından, bu yüzden karşı tavsiyede bulundum 380 00:21:19,490 --> 00:21:21,430 o. Peki neden ikinci kez tahminde bulunuyorsun? kendin mi? 381 00:21:22,470 --> 00:21:25,130 Bir ara Erica bundan vazgeçmek istedi. dava. 382 00:21:25,740 --> 00:21:28,560 Duruşmaya gitmeyin, anlaşmaya bile varmayın. O sadece uzaklaşmak istedim. 383 00:21:28,980 --> 00:21:33,480 Neden? Alex Vedder'in yaptığı her şeye rağmen kendisinin bir köşesinde yapmıştı, 384 00:21:33,620 --> 00:21:34,900 hâlâ ona bağlıydı. 385 00:21:35,120 --> 00:21:38,340 Bunun mümkün olduğuna inanıyordu tekrar birlikte çalışabilirler. ben 386 00:21:38,340 --> 00:21:39,740 onu bu inançtan vazgeçirdi. 387 00:21:40,580 --> 00:21:43,760 Beni bu şekilde ikna etmek senin işindi. Belki ben yapsam daha iyi olur 388 00:21:43,760 --> 00:21:44,760 işimi yapmamıştım. 389 00:21:44,960 --> 00:21:48,920 Eğer onu dansçısına bıraksaydım Ancak dünya ve onun bağlılığı 390 00:21:48,920 --> 00:21:49,679 olabilir. 391 00:21:49,680 --> 00:21:50,840 O sana bunun için gelmedi. 392 00:21:51,360 --> 00:21:55,100 Sana geldi çünkü öyle olduğunu düşünüyordu Bu adamı görevlendirecek birine ihtiyacı vardı. O 393 00:21:55,100 --> 00:21:56,340 bir avukata ihtiyacı olduğunu düşünüyordu. 394 00:21:56,680 --> 00:21:57,900 Bu konuda yanılıyor muydu? 395 00:21:58,460 --> 00:22:02,360 Hayır. O halde kendini ikinci kez tahmin etmeyi bırak ve onun seni yapman için tuttuğu şeyi yap. 396 00:22:05,340 --> 00:22:08,140 Erica'yla ilişkiniz neydi? Hastings mi, Bay Petter? 397 00:22:08,880 --> 00:22:10,160 O benim dansçılarımdan biri. 398 00:22:10,560 --> 00:22:13,560 Bize süreci anlatır mısınız? dansçılarından biri mi oldu? 399 00:22:14,060 --> 00:22:18,580 Onu ilk kez bale dersinde gördüm 11 yaşındayken. 400 00:22:19,080 --> 00:22:20,320 Çalışmasını izledim. 401 00:22:21,000 --> 00:22:23,580 Neler yapabileceğini gördüm. 402 00:22:24,000 --> 00:22:26,160 Şirkete katılması istendi 14 yaşındaydı. 403 00:22:26,440 --> 00:22:28,060 Onda ne gördün? tam olarak mı? 404 00:22:28,900 --> 00:22:33,180 Onunkinin harika olduğunu gördüm. enstrüman. Uzun bacaklar, uzun boyun, 405 00:22:33,180 --> 00:22:34,180 yüksek kemerler. 406 00:22:34,600 --> 00:22:36,860 Tamamen fiziksel bir mesele miydi? özellikler? 407 00:22:37,200 --> 00:22:41,200 Hayır, hayır, elbette hayır. Aynı zamanda yeteneği, ruhu, tarzı 408 00:22:41,200 --> 00:22:43,800 kollarını hareket ettirdi, yüksekliği, onu piruetler. 409 00:22:44,000 --> 00:22:47,020 İşte olacak biri vardı harika bir dansçı. 410 00:22:47,220 --> 00:22:48,219 Söyler misin... 411 00:22:48,220 --> 00:22:50,240 Ona karşı sert davrandığını. elbette ben öyleydi. 412 00:22:50,540 --> 00:22:51,780 O bir balerin olarak doğmadı. 413 00:22:52,240 --> 00:22:53,240 Ona öğretildi. 414 00:22:53,760 --> 00:22:57,760 O dansçı oldu çünkü ben ona zor geliyordu. 415 00:22:58,420 --> 00:23:00,160 Çünkü onu kendi yoluma sürdüm yaptı. 416 00:23:00,400 --> 00:23:03,680 Senin bir noktaya geldi mi? ilişki ne zaman değişmeye başladı? 417 00:23:04,000 --> 00:23:06,580 Erica'nın değiştiği bir nokta geldi. 418 00:23:06,940 --> 00:23:09,260 Dolayısıyla ilişkimiz de değişti. 419 00:23:09,540 --> 00:23:13,480 Erica nasıl değişti? O oldu tartışmacı, anlamsız bir şekilde öyle. 420 00:23:14,220 --> 00:23:18,160 Olan şeyleri sorgulardı sorgulaması oldukça uygunsuz. 421 00:23:18,160 --> 00:23:22,600 istediğini elde edemeyince, huysuz hale gelirdi. Onun çalışmasını hissettim 422 00:23:22,600 --> 00:23:23,780 bunun sonucunda acı çekti. 423 00:23:24,000 --> 00:23:26,420 Neden Bayan Hastings'in yerini aldınız? baş dansçı mı? 424 00:23:26,920 --> 00:23:31,080 Ayağını kırdı. Bunu iddia etti ayak iyileştikten sonra reddettin 425 00:23:31,080 --> 00:23:32,820 onu eski konumuna geri getirin şirket. 426 00:23:33,040 --> 00:23:38,020 Geri döndüğünde oradaydı Koreografisini yaptığım diğer dansçılar. 427 00:23:39,360 --> 00:23:41,660 Kendisine iade edilmesine gelince... 428 00:23:41,870 --> 00:23:46,450 Şirkette daha önce görev almış olan, yani bunun onunla çok alakası var 429 00:23:46,450 --> 00:23:48,570 benimle olduğu gibi. 430 00:23:48,830 --> 00:23:49,830 Sorular için değil. 431 00:23:50,850 --> 00:23:54,810 İsmiyle bir ilaca aşina mısınız? butazolidin mi? 432 00:23:55,190 --> 00:24:00,250 İtiraz. Alakasız. Buna izin vereceğim. Bay Vedder. Bunu duymuştum, evet. sen 433 00:24:00,250 --> 00:24:04,830 bunun bir anti olduğunu biliyor - Yaygın olarak uygulanan inflamatuar ilaç 434 00:24:04,830 --> 00:24:08,970 yarış atları. Peki, senin sözüne güveniyorum o. Erica Hastings'in farkında mısın? 435 00:24:08,970 --> 00:24:13,030 ağrıyı hafifletmek için bu ilacı kullanıyordum o zamandan beri tendonlarında 436 00:24:13,030 --> 00:24:13,909 genç miydi? 437 00:24:13,910 --> 00:24:15,950 Hayır böyle bir şeyden haberim yoktu. 438 00:24:16,250 --> 00:24:20,350 Dansçıların kişisel rejimini bırakıyorum, öyle olsun... 439 00:24:21,490 --> 00:24:24,730 farmasötik, beslenme veya aksi takdirde dansçıların kendilerine. 440 00:24:25,090 --> 00:24:27,850 Bu yüzden mi dönüp gittin ayağı ne zaman kırıldı? 441 00:24:28,070 --> 00:24:32,230 Bunu görebildiğim için arkamı döndüm ona yeterince katılım sağlanıyordu 442 00:24:32,230 --> 00:24:34,370 diğerleri. Ben doktor değilim. 443 00:24:34,730 --> 00:24:36,470 Ben ambulans görevlisi değilim. 444 00:24:37,230 --> 00:24:38,770 Ve yönetmem gereken bir şirketim vardı. 445 00:24:39,030 --> 00:24:43,890 Bir noktada şunu fark ettin: Erica Hastings dansa gidiyordu 446 00:24:43,890 --> 00:24:45,930 şirketinizin dışında. öyle değil mi değil mi? 447 00:24:46,490 --> 00:24:50,190 Evet. Onu kovmakla tehdit ettin bunun sonucuydu, değil mi? 448 00:24:50,450 --> 00:24:55,330 Evet yaptım. Bu bir gerçek değil mi efendim? Erica Hastings'i cezalandırmaya çalıştınız 449 00:24:55,330 --> 00:25:00,150 ve her seferinde cesareti vardı otoritenize herhangi bir şekilde meydan okuyor musunuz? 450 00:25:01,090 --> 00:25:03,670 Bir şeyi açıklamaya çalışayım. 451 00:25:04,990 --> 00:25:07,850 Bir balenin koreografisini yapmak bir matematiksel süreç. 452 00:25:08,850 --> 00:25:13,770 Her adımın nasıl idam edilmesinin bir nedeni var. 453 00:25:14,320 --> 00:25:18,860 Koreograf olarak ben ve ben bunun ne olacağını belirleyen tek kişi. 454 00:25:19,720 --> 00:25:24,820 Sonuçta Bayan Hastings'in aksine öyle değil. işbirlikçi olmasını isterdim 455 00:25:24,820 --> 00:25:29,900 süreç. Görüyorsunuz, dansçıların yaptığı şey dans et. 456 00:25:30,180 --> 00:25:36,020 Geçen yıl bunun dışında yarısı, Erica Hastings dans etmedi, 457 00:25:36,240 --> 00:25:37,400 Tabi bu şartlarla alakalı bir durum. 458 00:25:37,800 --> 00:25:41,740 Şartlar böyle olduğu göz önüne alındığında onu kullanmıyorsun, neden görmedin 459 00:25:41,740 --> 00:25:42,740 onu serbest bırakmaya uygun mu? 460 00:25:43,100 --> 00:25:47,980 Benimle sözleşmesi var. benim sözleşme onu kullanmama veya kullanmamama izin veriyor 461 00:25:47,980 --> 00:25:49,080 Bence uygun. 462 00:25:49,360 --> 00:25:54,700 Gerçek bu olabilir mi efendim? sebebi şu ki buna dayanamıyorsun 463 00:25:54,700 --> 00:25:58,640 başkası için mi dans ediyor? Bu da onun iradesini kırmanın ilgisi, sen 464 00:25:58,640 --> 00:26:00,660 Bütün bir kariyeri çöpe mi atacaksın? 465 00:26:01,120 --> 00:26:02,400 İtiraz. Bileşik soru. 466 00:26:02,700 --> 00:26:07,420 Sürdürülebilir. olman mümkün mü yaptığın şeyi sebepsiz yere yapıyorsun 467 00:26:07,420 --> 00:26:08,640 onu cezalandırmak dışında mı? 468 00:26:08,940 --> 00:26:12,520 hizmetinde olanı yapıyorum bale. 469 00:26:13,070 --> 00:26:16,390 Ne özür dilemek zorundayım ne de açıkla. 470 00:26:18,010 --> 00:26:19,270 Başka hiçbir şeyim yok. 471 00:26:25,270 --> 00:26:30,450 Don Zambini, lütfen bizi bağışla. sana dayatıyor. Çek olduğu sürece 472 00:26:30,450 --> 00:26:32,050 sıçrama, bu bir dayatma değil. 473 00:26:32,790 --> 00:26:35,830 Bay Zambini, sizi gerçekten takdir ediyoruz bunu yapıyorum. 474 00:26:36,090 --> 00:26:37,090 İyi. 475 00:26:38,010 --> 00:26:39,770 Buraya oturabileceğini düşündük. 476 00:26:40,280 --> 00:26:42,620 Sorun değil. Buradan görebiliyorum. 477 00:26:44,580 --> 00:26:47,080 On top oynadığın filmi gördüm Çeşme. 478 00:26:47,500 --> 00:26:48,239 Ah evet? 479 00:26:48,240 --> 00:26:52,140 Görmeseydim yemin ederdim imkansızdı. İmkansız ama ben 480 00:26:52,140 --> 00:26:53,140 yine de yaptı. 481 00:26:53,580 --> 00:26:55,480 Artık buradan başlayabilir miyiz? 482 00:26:55,680 --> 00:26:56,679 Kesinlikle. 483 00:26:56,680 --> 00:27:00,520 Sana sahip olmak için ne istediğimizi biliyorsun burayı belirleyin efendim? Bu adam şunu söylüyor 484 00:27:00,520 --> 00:27:02,280 bu adam onun gösterisini çaldı, değil mi? 485 00:27:02,680 --> 00:27:05,140 Sağ. İyi. Sayın'la başlayalım. 486 00:27:05,480 --> 00:27:06,580 Euler. Tamam aşkım. 487 00:27:15,630 --> 00:27:21,070 Biliyorsun, geçen sene ameliyat oldum, o yüzden Aslında %100 değilim ama çabalıyorum 488 00:27:21,070 --> 00:27:25,530 en iyisi sana eskiden nasıl olduğunu göstermekti, Bilirsin, buradaki şeyler. 489 00:27:29,650 --> 00:27:31,150 Şapka yapıyor musun? 490 00:27:31,650 --> 00:27:35,890 Hayır, istemiyorum. bana ne gösteriyorsun şapka yapmadığı zamanlar için şapka mı? 491 00:27:36,210 --> 00:27:40,470 Ah, daha yeni ısınıyorum efendim. Başla Kanunun ilgili kısımlarına Sn. 492 00:27:40,590 --> 00:27:41,990 Euler. Lütfen. 493 00:27:42,470 --> 00:27:43,470 Evet efendim, bana söylemeyin. 494 00:27:46,670 --> 00:27:53,330 İşte arkadan bu o zaman ben geri dön Ve buraya 495 00:27:53,330 --> 00:27:59,890 August beni biraz kıkırdattı ve sonra duş ve aşağı 496 00:27:59,890 --> 00:28:06,650 Ve sonra onu bu taraftan yakalardım 497 00:28:06,650 --> 00:28:11,310 tam bu tarafta ve onu yakala boyun Ama benim sorunumdan beri biliyorsun 498 00:28:11,310 --> 00:28:16,310 boyun bunu yapabilirim ve sonunda ben bunu bitirelim hadi hayır 499 00:28:16,310 --> 00:28:18,610 Onay göstergesi lütfen. 500 00:28:19,230 --> 00:28:20,410 Bay Pettit. 501 00:28:58,639 --> 00:28:59,760 Hayır, bir şeyim daha var. 502 00:29:17,680 --> 00:29:19,580 Yarın kararımı vereceğim. 503 00:29:21,420 --> 00:29:24,320 Eğer gelmezsen sadece sen benim evime gelirsin zihin. 504 00:29:24,640 --> 00:29:25,219 Hayır, hayır. 505 00:29:25,220 --> 00:29:26,220 Sana geleceğiz. 506 00:29:26,960 --> 00:29:27,960 Asansörler. 507 00:29:28,360 --> 00:29:29,640 dengemi kur. 508 00:29:30,900 --> 00:29:35,680 Bayanlar ve baylar, çok az dansçı var Erica'nın başarısına veya şöhretine ulaşmak 509 00:29:35,680 --> 00:29:41,000 Hastings. Çok azı ayakta kaldı ve sahnelerde alkışlandı 510 00:29:41,000 --> 00:29:42,600 onun kadar çok çiçek açar. 511 00:29:43,740 --> 00:29:49,600 Ve ondan en çok sorumlu olan adam başarısı, eğitimi için, adam 512 00:29:49,600 --> 00:29:54,780 O zamandan beri onun için koreografi yapıyorum 17 yaşındaydı, bu adam Alex'ti 513 00:29:54,780 --> 00:29:56,600 Vedder, şu anda dava ettiği adam. 514 00:29:57,050 --> 00:30:01,670 Erica Hastings'in olup olmadığı Şirketinin bir üyesi olarak hak sahibi 515 00:30:01,670 --> 00:30:03,810 otoritesine meydan okumak söz konusu değil burada. 516 00:30:04,510 --> 00:30:10,210 Şirketin sanat yönetmeni olarak belirleme hakkına tamamen sahipti. 517 00:30:10,210 --> 00:30:15,250 Bayan Hastings'in katılımının kapsamı yaratıcı süreçte. O öyleydi ve öyledir 518 00:30:15,250 --> 00:30:20,890 onu istediği gibi kullanma veya kullanmama hakkına sahiptir. uygun görüyor. 519 00:30:21,230 --> 00:30:25,370 Ayrı bir sözleşme yapısı yok bale dansçıları için yasa. 520 00:30:26,030 --> 00:30:30,750 Erica Hastings yetişkinle birlikte bir yetişkindir haklar ve yetişkinlerin sorumlulukları. 521 00:30:31,670 --> 00:30:36,950 Ve biz de tamamen uygunuz ona uygun şekilde davranın ve onu inkar edin 522 00:30:36,950 --> 00:30:38,450 aradığı rahatlama. 523 00:30:43,230 --> 00:30:47,970 Erica Hastings'in beklediğini düşünüyorum bir yetişkin gibi davranılmalıdır. 524 00:30:48,850 --> 00:30:53,450 Bunun en kesin göstergesi şudur burada, bu mahkeme salonunda oturuyor. 525 00:30:54,760 --> 00:30:59,740 Bunu yaparak ayakta duruyor şimdiye kadar tanıdığı en güçlü adam, 526 00:30:59,740 --> 00:31:04,520 hayranlıktan hoşlanan ve kör olan adam bale dansçılarının bağlılığı, 527 00:31:04,660 --> 00:31:08,980 tamamen kalmak için bu pozisyonu kullanan hesap verilemez. 528 00:31:09,280 --> 00:31:14,160 Erica Hastings bu mahkeme salonunda değil çünkü Alex Vedder ona karşı sertti. 529 00:31:14,980 --> 00:31:19,920 Burada çünkü bir sözleşme imzalamış durumda. baş dansçı olarak sözleşme imzaladı 530 00:31:19,920 --> 00:31:22,120 dans etmesini beklemek doğru. 531 00:31:23,020 --> 00:31:27,300 Tam olarak bunu beklemeye hakkı vardı. bir buçuk yıl boyunca yetenekliydi 532 00:31:27,300 --> 00:31:30,940 dansın elinden alınamazdı hiçbir ilgisi olmayan nedenlerden dolayı onu 533 00:31:30,940 --> 00:31:35,700 yeteneğiyle hiçbir ilgisi yok meşru, yaratıcı ayrıcalığa sahip 534 00:31:35,700 --> 00:31:40,080 bir sanat yönetmeni, daha doğrusu o yönetmenin arzusuyla ilgili 535 00:31:40,080 --> 00:31:41,920 kontrol etmek ve cezalandırmak. 536 00:31:42,560 --> 00:31:46,940 Alex Vedder'in reddetmesini isteriz Erica Hastings'i müdür olarak kullanmak 537 00:31:46,940 --> 00:31:50,560 dansçının bir malzeme olarak tanınması sözleşmenin ihlali. 538 00:31:51,560 --> 00:31:55,920 Dolaylı zararların belirlenmesini talep ediyoruz çeyrek milyon tutarında 539 00:31:55,920 --> 00:32:01,080 dolar. Ayrıca beyanname istiyoruz mahkemenin rahatlaması böylece Erica'nın 540 00:32:01,080 --> 00:32:03,060 Hastings dans etmekte özgürdür. 541 00:32:10,520 --> 00:32:13,200 Orada. Bir araba yıkamacıya gidebilirsin ve aşağı inmeyecek. 542 00:32:15,060 --> 00:32:17,040 Bunun hoşuna gideceğini mi sanıyorsun? 543 00:32:17,360 --> 00:32:19,960 Sevilmeyecek ne var? Şuna bir bak. sen muhteşem görünüyorsun. 544 00:32:22,300 --> 00:32:24,100 Umarım Betty de öyle düşünüyordur. 545 00:32:24,300 --> 00:32:27,300 Erkekler biraz görmekten hoşlanırlar çaba gösteriliyor, ne demek istediğimi anlıyor musun? 546 00:32:27,620 --> 00:32:31,400 Demek istediğim, ne söylerlerse söylesinler hepsi makyajı görmekten hoşlanıyor ve hepsi 547 00:32:31,400 --> 00:32:32,400 ayakkabıları görmek hoşuma gitti. 548 00:32:32,620 --> 00:32:35,040 Daha önce hiç böyle ayakkabı giymemiştim. 549 00:32:35,940 --> 00:32:39,500 Bununla ne yapacağım? ne yapayım o mu? Senin derdin ne? sen 550 00:32:39,500 --> 00:32:40,800 Daha önce hiç yaka iğnesi görmedin mi? 551 00:32:41,120 --> 00:32:42,960 Hayır. İşte, böyle. 552 00:32:44,560 --> 00:32:45,560 Ne için? 553 00:32:45,580 --> 00:32:49,300 Bu sana belli bir kazanç sağlamak için - aksi takdirde olabilecek şarj kalitesi 554 00:32:49,300 --> 00:32:50,300 eksik. 555 00:32:50,890 --> 00:32:51,890 Bunu yapıyor mu? 556 00:32:52,110 --> 00:32:53,690 Kesinlikle. Gerginim. 557 00:32:54,830 --> 00:32:58,530 Dinle Rosalie, yaşayamazsın ya da ölemezsin Benny'ye dayanıyor. 558 00:32:58,790 --> 00:33:01,130 Eğer adam sana aşıksa, göster. 559 00:33:01,510 --> 00:33:04,930 Eğer değilse, onu terk et ve bul başka biri. 560 00:33:05,190 --> 00:33:06,410 Şimdi tekrar ne yapmam gerekiyor? 561 00:33:07,150 --> 00:33:10,930 Ben, bak, çekincelerin olduğunu biliyorum. ama köpeğe bir tane takman gerekiyor 562 00:33:10,930 --> 00:33:13,650 biraz. Onu yapman gerekiyordu sanki onu arzuluyormuşsun gibi hisset. 563 00:33:14,830 --> 00:33:17,570 Bak, o kadar da karmaşık değil. söyle güzel görünüyor. 564 00:33:27,220 --> 00:33:28,400 Şuna bir bak. 565 00:33:29,200 --> 00:33:30,280 Harika görünmüyor mu? 566 00:33:31,360 --> 00:33:32,640 Ne düşünüyorsun? 567 00:33:35,260 --> 00:33:36,480 Sen güzel görünüyorsun. 568 00:33:37,320 --> 00:33:38,460 Saçımı beğendin mi? 569 00:33:40,080 --> 00:33:41,080 Bu çok zor. 570 00:33:41,460 --> 00:33:42,880 Toplam paketi beğendim. 571 00:33:43,140 --> 00:33:45,780 Sanki burada oturuyormuşuz gibi hissediyorum birkaç gerçek oyuncak bebek. 572 00:33:46,060 --> 00:33:48,080 Sen öylesin. Değil mi Ben? Ha? 573 00:33:48,500 --> 00:33:50,200 Benim küçük seminerimi çalıyorlar. 574 00:33:50,970 --> 00:33:54,170 Marla Femina'yı tanıyor musun? Marla'yı tanıyor muyum? Kadın mı? Bu babamın tema şarkısı. Olmak 575 00:33:54,170 --> 00:33:55,089 Düz, Frankie. 576 00:33:55,090 --> 00:33:56,770 Ah, sanki evimdeymişim gibi hissediyorum. 577 00:34:33,779 --> 00:34:39,800 Belki, ama... Sorun ne, Benny? 578 00:34:41,600 --> 00:34:44,239 Hiç bir şey. Benim tarzımdan hoşlanmıyorsun bak, öyle mi? 579 00:34:45,239 --> 00:34:46,239 Bilmiyorum. 580 00:34:46,620 --> 00:34:47,620 Bilmiyor musun? 581 00:34:47,940 --> 00:34:50,100 Burada bir şeye müdahale edebilir miyim? sen Bilmiyor musun? 582 00:35:05,160 --> 00:35:06,680 Beklemek. Söylediğim herhangi bir şeyi duydun mu? daha önce mi? 583 00:35:07,560 --> 00:35:10,700 Evet. O zaman neden bu kadar tamamen coşku olmadan mı? 584 00:35:11,220 --> 00:35:14,160 Neden bilmiyorum dedin ve o beğenip beğenmediğinizi sordu 585 00:35:14,160 --> 00:35:15,160 nasıl görünüyordu? Ne? 586 00:35:15,400 --> 00:35:20,420 Bilmiyordum. Sen bir salaksın, Ben. Aslında sen bir salaksın. ben değilim 587 00:35:20,420 --> 00:35:23,520 Bana salak demeyi bırak Dominic. Tamam, tamam Ben, tamam. 588 00:35:23,840 --> 00:35:25,100 Rahatlamak. Sen bir salak değilsin. 589 00:35:45,410 --> 00:35:46,490 Nasılsın? 590 00:35:49,610 --> 00:35:52,810 Az önce Rosalie'yi aramaya çalıştım. 591 00:35:53,790 --> 00:35:57,030 Annesi konuşmak istemediğini söyledi bana. 592 00:35:58,190 --> 00:35:59,290 Onu suçlayabilir misin? 593 00:36:01,070 --> 00:36:02,070 Hayır. 594 00:36:03,430 --> 00:36:06,490 Beni burada bilgilendir, Benny. İstiyor musun? bu kızla birlikte misin, değil misin? 595 00:36:07,790 --> 00:36:08,788 Bilmiyorum. 596 00:36:08,790 --> 00:36:10,810 Sence dışarıda daha iyi biri var mı? orada mı? 597 00:36:12,830 --> 00:36:15,110 Gerçekten daha iyi birini aramıyorum. 598 00:36:15,530 --> 00:36:16,750 Yani ondan sıkıldın mı? 599 00:36:17,430 --> 00:36:19,330 Hayır. Peki o zaman sorun ne? 600 00:36:20,610 --> 00:36:22,250 Evlenmek istiyor. 601 00:36:26,450 --> 00:36:27,470 Peki bunu biliyor musun? 602 00:36:29,210 --> 00:36:34,210 Taşınmak istediğini biliyorum birlikte. 603 00:36:35,430 --> 00:36:39,530 Ve bunu onsuz yapmak istemezdim evli olmak. 604 00:36:39,870 --> 00:36:41,370 Ve evlenmek istemiyor musun? 605 00:36:41,760 --> 00:36:44,980 Ne istediğimi bilmiyorum. Yani sadece onunla evlenmek isteyip istemediğini biliyorsun ya da 606 00:36:45,120 --> 00:36:48,000 Ancak şunu söyleyeyim. Sen devam et Ona dün gece davrandığın gibi davranıyorsun. 607 00:36:48,100 --> 00:36:49,100 onu kaybedeceksin. 608 00:36:54,560 --> 00:36:56,700 Jüri üyeleri, bir noktaya ulaştınız mı? karar? 609 00:36:57,080 --> 00:36:58,100 Evet, bulduk Sayın Yargıç. 610 00:36:58,360 --> 00:36:59,360 Ne diyorsun? 611 00:36:59,660 --> 00:37:01,120 Hastings v. 612 00:37:01,340 --> 00:37:06,660 Ulusal Bale Topluluğu konuyla ilgili sözleşmenin ihlali durumunda ceza keseriz 613 00:37:06,660 --> 00:37:09,540 davacı ve sonuç olarak verilen ödül hasarlar... 614 00:37:09,820 --> 00:37:11,760 250.000$ tutarında. 615 00:37:12,320 --> 00:37:16,480 Davacının beyan talebi rahatlama sağlanır. Sözleşme 616 00:37:16,480 --> 00:37:21,140 sonlandırıldı. O, çalışmakta özgür kimi isterse. Jüri görevden alındı 617 00:37:21,140 --> 00:37:22,140 mahkemenin teşekkürü. 618 00:37:23,240 --> 00:37:27,020 Biz başardık. 619 00:37:27,760 --> 00:37:28,760 Erica, 620 00:37:30,020 --> 00:37:32,080 birbirimizle konuşabilir miyiz? 621 00:37:32,700 --> 00:37:36,000 Avukatınız beni arasın Bay Better. O ve ben birbirimizle konuşacağız. 622 00:37:36,240 --> 00:37:38,060 Erica mı? Ne söylemek istiyorsun? 623 00:37:38,420 --> 00:37:39,460 seni istiyorum... 624 00:37:39,720 --> 00:37:44,740 Beni bırakmamak için. Bu amaçla şunu yapmak istiyorum önümüzdeki sezonumuzu sizinle dans ederek açıyoruz 625 00:37:44,740 --> 00:37:46,320 Giselle'de başrol. 626 00:37:46,760 --> 00:37:49,960 Ve bunu sana garanti etmeye hazırım yazılı olarak. gerçekten bunu hissetmiyorum 627 00:37:49,960 --> 00:37:51,920 tartışmanın zamanı veya yeri burası bu. 628 00:37:52,200 --> 00:37:54,560 Erica, ne olduğumu düşünecek misin? sana mı söylüyorum? Hadi bunun hakkında konuşalım 629 00:37:54,560 --> 00:37:58,160 başka zaman. Bak, ikiniz de burada neler olduğunu anlayın 630 00:37:58,160 --> 00:37:59,118 en ufak bir şey, öyle mi? 631 00:37:59,120 --> 00:38:01,280 Bu kadınla kendim konuşmak istiyorum. 632 00:38:04,500 --> 00:38:06,440 Erica, ne yapacaksın? 633 00:38:08,270 --> 00:38:11,530 İyi bir koreograf bulun, sana duymak istediklerini kim söyleyecek? 634 00:38:13,730 --> 00:38:20,510 Benden ve bizimkilerden uzaklaşıyorsun şirket bazı ikinci sınıf yeteneklere izin verecek 635 00:38:20,510 --> 00:38:26,690 koreografi sizin için dans ediyor. seni istiyorum senin ve benim ne yaptığımızı düşünmek 636 00:38:26,690 --> 00:38:30,470 birlikte. vermemi mi bekliyorsun bu dakikada bir cevap verir misin? 637 00:38:35,270 --> 00:38:37,290 Hayır. O halde bırak öleyim. 638 00:38:58,030 --> 00:38:59,030 Boşalt onu. 639 00:38:59,310 --> 00:39:00,310 Boşaltmak mı? 640 00:39:00,490 --> 00:39:01,590 Her şeyi çöpe mi atacaksın? 641 00:39:01,950 --> 00:39:03,610 Başka bir şeyin olduğunda bana gel. 642 00:39:05,030 --> 00:39:06,250 İşte kararım. 643 00:39:16,390 --> 00:39:20,150 Bence herhangi bir ceza verilmemeli değerlendirildi. 644 00:39:20,630 --> 00:39:21,569 Neden? 645 00:39:21,570 --> 00:39:22,830 Çünkü hırsızlık yapmadı. 646 00:39:23,090 --> 00:39:25,710 Onun eylemi onun eylemidir. 647 00:39:26,090 --> 00:39:30,710 Kusura bakmayın ama Don Zambini, onun eylem eskiden benim eylemimdi. Hayır. 648 00:39:32,470 --> 00:39:35,430 Onun yaptığını asla yapmadın. 649 00:39:35,790 --> 00:39:37,210 Senden mi öğrendi? 650 00:39:37,890 --> 00:39:40,110 Evet. İzledi. 651 00:39:40,850 --> 00:39:42,030 Çalıştı. 652 00:39:43,010 --> 00:39:49,370 Tekniğinizi ve düşüncelerinizi özümsedi bilgi. 653 00:39:51,010 --> 00:39:53,510 Ve gitti, kendi başına gitti. 654 00:39:58,710 --> 00:40:00,830 Zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim. 655 00:40:01,190 --> 00:40:02,310 Bitirmedim. 656 00:40:03,050 --> 00:40:08,010 Müvekkilinizin yaptığı şey o kadar kötü ki çalmak. 657 00:40:08,430 --> 00:40:12,190 Ne yaptı? Saygı göstermedi öğretmeni için. 658 00:40:12,830 --> 00:40:14,530 Saygı gösterdiğimi düşünüyorum. 659 00:40:14,970 --> 00:40:16,730 Ve sana söylüyorum, yapmadın. 660 00:40:17,370 --> 00:40:21,270 Dışarı çıktığında onun sana gelmesini sağladın hastanenin. 661 00:40:21,840 --> 00:40:25,000 Onu profesyonelliğinden uzaklaştırdın hayat. 662 00:40:25,460 --> 00:40:31,120 Bence bundan daha iyisini hak ediyor Sizden Bay Pettit. 663 00:40:32,120 --> 00:40:38,600 Büyük Morris'in yenilgisini inceledim Levitsky ve ben ayrıldım, yola çıktım 664 00:40:38,600 --> 00:40:39,600 kendi. 665 00:40:40,180 --> 00:40:44,900 Ama borcumu her zaman kabul ettim. 666 00:40:45,960 --> 00:40:49,700 Kusura bakmayın Bay Zambini, ben sanırım... Sorun değil. 667 00:40:50,700 --> 00:40:57,620 Ne yapmalıyım? Gelecek yıl için çalıştığınız zamanın yarısında birlikte çalışırsınız 668 00:40:59,700 --> 00:41:01,780 Tamam. Yazık olacaksa istemiyorum. 669 00:41:02,120 --> 00:41:04,320 Yazık mı Bay Pettit? 670 00:41:04,560 --> 00:41:06,060 Hayır, hayır, yazık değil. 671 00:41:06,400 --> 00:41:07,680 Bu yazık değil Bay. 672 00:41:07,880 --> 00:41:08,880 Euler. 673 00:41:10,580 --> 00:41:11,580 El sıkışın. 674 00:41:21,420 --> 00:41:22,420 Rosalie burada mı? 675 00:41:22,700 --> 00:41:24,540 Evet, arkada. yapmamı istiyorsun onu senin için mi alacağım? 676 00:41:24,780 --> 00:41:25,780 Rosalie! 677 00:41:26,820 --> 00:41:28,340 Burada biri seni görmek istiyor! 678 00:41:32,340 --> 00:41:34,060 Burada ne yapıyorsun? 679 00:41:37,000 --> 00:41:38,120 Biraz turta istedim. 680 00:41:40,540 --> 00:41:41,920 Ne tür bir pasta istiyorsun? 681 00:41:48,810 --> 00:41:51,050 Söylesene, kötü davrandığım için üzgünüm sen. 682 00:41:53,250 --> 00:41:56,550 Beni gerçekten kötü hissettirdin. Benny. 683 00:41:57,210 --> 00:41:58,210 Biliyorum. 684 00:41:58,550 --> 00:41:59,550 Üzgünüm. 685 00:42:01,870 --> 00:42:05,390 Hala birlikte yaşamak istiyor musun? 686 00:42:06,470 --> 00:42:07,490 Bilmiyorum. 687 00:42:08,750 --> 00:42:11,510 Ben yapmıyorum. 688 00:42:12,010 --> 00:42:17,290 Tamam o zaman yapmayacağız. Bence yapmalıyız önce evlen. 689 00:42:20,130 --> 00:42:22,590 Bana mı soruyorsun Benny? 690 00:42:25,270 --> 00:42:30,850 Evet. O halde bana sormalısın. Git hadi söyle. 691 00:42:31,510 --> 00:42:32,530 Bana sor. 692 00:42:34,450 --> 00:42:35,470 Evli misin? 693 00:42:37,830 --> 00:42:39,610 Cevap evet. 694 00:43:16,600 --> 00:43:17,600 Paradan feragat mı ediyorsun? 695 00:43:17,800 --> 00:43:21,280 Buna katılmadığını biliyorum. O sana bu rolü garanti ediyorum. ne 696 00:43:21,280 --> 00:43:22,259 bundan sonra olur mu? 697 00:43:22,260 --> 00:43:23,740 Bundan sonra ne olacağını bilmiyorum. 698 00:43:23,940 --> 00:43:26,160 Erica, neden bunu yapmak için bu kadar acele ediyorsun? bu mu? 699 00:43:26,420 --> 00:43:27,420 Çalışmam gerekiyor. 700 00:43:27,660 --> 00:43:29,760 Başka biriyle çalışmaya geri dönebilirsin koreograf. 701 00:43:30,100 --> 00:43:31,940 Başka biriyle aynı değil koreograf. 702 00:43:32,340 --> 00:43:35,580 Öyle olmadığını varsayalım. Zorunda mıyım sana söylediğin şeyleri hatırlat 703 00:43:35,580 --> 00:43:39,980 ilk önce beni görmeye mi geldin? dans etmiyordum seni ilk görmeye geldiğimde. Affet beni 704 00:43:39,980 --> 00:43:43,260 şüphesiz kulağa neye benzeyecek sapkınlık, ama bazı şeylerin olabileceğini düşünüyorum 705 00:43:43,260 --> 00:43:44,380 dans etmekten daha önemli. 706 00:43:45,420 --> 00:43:47,780 Küçükken neyle oynardın küçük kız mı? 707 00:43:48,060 --> 00:43:52,380 Neyle oynadım? Evet kağıttan bebekler çay takımları, doldurulmuş hayvanlar. 708 00:43:52,800 --> 00:43:54,600 Bütün bunlarla oynadığıma eminim. 709 00:43:54,940 --> 00:43:56,860 Hiçbiriyle oynadığımı hatırlamıyorum onlar. 710 00:43:57,440 --> 00:43:58,940 Tek hatırladığım şu. 711 00:43:59,680 --> 00:44:04,420 Merakım arttıkça, herhangi bir şey yapmakla daha az ilgileniyordum 712 00:44:04,420 --> 00:44:09,760 başka. Kulağa korkunç geldiğini biliyorum takıntılı ve belki de öyle, ama istiyorum 713 00:44:09,760 --> 00:44:12,900 sen benim bu işe kattığım şeysin. 714 00:44:13,870 --> 00:44:18,190 Ve bu çalışmadan çıkardığım şey, dünyadaki en önemli şeyler 715 00:44:18,190 --> 00:44:19,190 ben. 716 00:44:25,450 --> 00:44:28,010 En azından kendine biraz verir misin? bunu düşünmenin zamanı geldi mi?